Les Turcs dans les Documents de l’État Profond Britannique

Dans la dernière section de cette partie consacrée aux raisons qui ont conduit à la chute de l’Empire ottoman, le lecteur trouvera certaines citations documentées par le chercheur Erol Ulubelen dans son livre İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye (La Turquie dans les documents britanniques secrets). Les remarques de certains hommes politiques, soldats et hommes d’État britanniques contrôlés par l’État profond britannique montrent clairement que de sinistres complots similaires sont toujours en cours. (La noble nation turque est au-dessus de telles remarques)

Les Britanniques traiteront les Chrétiens anti-Turcs avec bonté et affirmeront que tous les coups de fouet pour battre le chien turc seront bons.175

Le Président américain Wilson : Après avoir étudié la question des Turcs en Europe pendant longtemps, j’estime qu’ils devraient être éliminés de Constantinople …176

Lord Curzon : Les Turcs doivent être chassés d’Europe. Comme l’a dit le sénateur américain Lodge, Constantinople devrait être totalement pris des Turcs, ce nid de peste, créateur de guerres et de blasphèmes pour les voisins, devrait être rayé de l’Europe.177

Lloyd George : Les Turcs nous ont trahis. Nous avons perdu des milliers de personnes à Gallipoli. Qui se soucie que les Turcs meurent maintenant ?178

L’État profond britannique Envisage de Démembrer l’Empire ottoman

On trouvera ci-dessous, divers points de vue et suggestions de diplomates et de politiciens britanniques visant à démembrer l’Empire ottoman dans les documents de l’État profond britannique :

M. Marling : Les concessions à faire aux Albanais, disent-ils, doivent finalement être faites non seulement aux autres provinces des Balkans, mais également aux Arabes, aux Kurdes, aux Arméniens et à d’autres nationalités, une politique qui doit entraîner le démembrement de l’Empire.179

G. Buchanan : Toute l’Europe contrôlée par la Turquie devrait appartenir aux Chrétiens… La question de la Crète devrait être résolue en faveur de la Grèce.180

Lord Kitchener : L’effondrement de la Turquie semble être complet… Tout ce que les Turcs prétendent être les leurs au Soudan doit être passés à la Grande-Bretagne.181

A. Nicolson : …Les Britanniques… ont estimé que le seul moyen d’éviter une répétition de la question crétoise était que la Grèce dispose de toutes les îles autres que Ténédos et Imbros…182

M. Erskine : …sauf s’ils peuvent détruire la flotte turque, la situation sera la même à l’avenir. L’amiral Kerr me dit en confidence qu’il a présenté il y a quelque temps un plan d’action plutôt audacieux, qui, selon lui, offrait de bonnes perspectives de succès…183

Une réunion au Bureau des Affaires étrangères : …Conclusion : les questions financières ne peuvent jamais être confiées à des Turcs. En outre, les Turcs paieront tous les frais d’occupation et le prix des commissions perçues… Litti, un haut responsable, a déclaré : « Les Turcs voudront Izmir et nous dirons : « payez-nous tout ce que nous avons dépensé pour l’occupation. Comme ils ne le feront pas, nous garderons Izmir. Puis Lloyd George a déclaré : « Nos unités en Syrie vont partir, alors allons-nous payer pour cela ? Comment est-ce absurde ? Les Turcs devront tout payer. Les contribuables britanniques ont payé 750 millions £ pour cela. Nous le récupérerons des Turcs en pièces d’or. Nous devons prendre le contrôle des stocks d’or des Turcs »… M. Cambon a déclaré : « Nous devrions d’abord détruire leurs dirigeants patriotiques. »… Lloyd George a déclaré : « Nous allons dire au sultan [Vahdettin], nous prenons toute la chaire, tu peux garder les os ».184

Une femme grecque d’Istanbul en 1902

La réponse au gouvernement turc : Nous avons soigneusement examiné le message du gouvernement turc. Les Turcs… en entrant dans la guerre, ont causé des victimes et la pauvreté… Ils ont causé la mort de millions de personnes et la perte de milliards £. La Turquie doit payer un prix très lourd pour que la liberté dans le monde puisse être reconstruite… Les groupes ethniques non turcs deviendront des États indépendants. Izmir et Thrace seront enlevés aux Turcs et une Arménie libre sera installée à l’intérieur des frontières déterminées par le président américain [W. Wilson]… Des mesures strictes seront prises pour que les Turcs ne trahissent plus le monde civilisé. Pour cette raison, les terres turques seront transformées en un petit État… Les désirs impérialistes du peuple turc seront effacés.

Concernant l’autonomie des détroits :

1. 2. Turcs héroïques transportant des munitions sur le champ de bataille 3. Le Front oriental pendant la Guerre d’indépendance turque.

L’État profond britannique et les Émeutes Arméniennes

Des documents britanniques officiels et confidentiels révèlent beaucoup d’informations sur les opinions des politiciens britanniques sur les émeutes arméniennes :

Mr. O’Beirne: La révolte arménienne est le meilleur moyen de déclarer la guerre aux Turcs… Le fait que les armées allemandes soient aux côtés des Turcs renforcera le triple traité, conduira à ces réformes et sera suivi d’un soulèvement arménien.186

E. Grey: …La séparation de six provinces pour former une Arménie unie conduira d’autres ethnies de la Turquie asiatique à faire de même.187

Harbord: …Nous avons parcouru toutes les régions d’Istanbul à Mardin…. Nous n’avons vu aucune indication selon laquelle les Turcs voulaient tuer les Arméniens… Il y a trois mois, nous avons appris que tous les Arméniens avaient été massacrés jusqu’au dernier homme. Mais en fait, rien de tout cela n’était vrai. Les Français voulaient prendre les Ottomans sous un mandat français et, à cette fin, ils estimaient devoir rendre le monde suspicieux à l’égard des Turcs.188

Mr. Kitson: …Je n’ai aucun doute sur la volonté des Arméniens de tuer leurs voisins musulmans. Les gangs armés arméniens Dashnak travaillent avec une sauvagerie extraordinaire… Même si nous ne leur faisons pas confiance, nous avons intérêt à utiliser les Kurdes. En ce qui concerne les provinces orientales, nous ne pouvons pas séparer ces régions et en faire le Kurdistan et l’Arménie sans combattre d’abord les Turcs.189

Conférence de Londres : …En plus de ces six provinces, Trabzon et Adana devraient également être donnés à l’Arménie. Les États-Unis vont aider l’Arménie… Certains disent : « Il n’y a même pas un Arménien à Trabzon. N’est-ce pas ridicule d’avoir une Arménie sans Arméniens ? »… Un petit Etat turc devrait établi, les capitulations peuvent être étendues à la jurisprudence également. Nous avons dû lever les capitulations au Japon, car ils étaient forts. Nous n’avions pas d’autre choix. L’esprit turc est beaucoup moins adroit que l’esprit japonais.190 [La noble nation turque est au-dessus de telles déclarations.]

Réunion dans le Bureau des Affaires étrangères britanniques : … Lloyd George : « Nous devons chasser les Turcs d’Istanbul »… M. Cambon : « Mustafa Kemal Pacha est à l’origine de tous les problèmes et le sultan a du mal à le maîtriser »… 1/3 des troupes françaises sont des soldats français et le reste sont des Arméniens autochtones… Si notre commissaire à Istanbul ne peut pas les empêcher, il devrait menacer le sultan en disant « sinon, nous vous expulserons d’Istanbul ». À l’époque, lorsque le nouvel État arménien était censé prendre Erzurum, si Mustafa Kemal n’était pas là, les Arméniens auraient eu une chance… Les troupes de Mustafa Kemal ne sont pas payées, c’est leur amour pour leur pays qui les pousse.191

Un rapport britannique : Ardahan, Batum et la vallée d’Imer seront donnés. Les frontières arméniennes avec le Kurdistan et la Turquie seront les suivantes : La rivière Yanbati à la Mer Noire… La frontière occidentale d’Erzurum, rivière Bitlis.192

Conférence de San Remo : …Aux frontières de la Turquie : Erzurum sera donné aux Arméniens et ainsi la théorie du grand État arménien deviendra réalité. L’Italien Nitti : « …Comme les Turcs sont majoritaires à Erzurum, nous devons trouver un moyen de les expulser. Dernièrement, Erzurum a été le centre du mouvement nationaliste. M. Berthelot : « Mustafa Kemal et ses forces peuvent être éliminés par la corruption ou par d’autres moyens »… M. Aharonian a déclaré : « L’armée de Mustafa Kemal est beaucoup plus petite que vous ne le pensez et est indisciplinée. »193 [La noble nation turque est au-dessus de telles remarques.]

Lord Curzon (à propos de sa rencontre avec Boghos Nubar et Avetis Aharonian à Londres, le 11 avril 1920) : Je les ai grondés pour leurs actions stupides. Je leur ai expliqué la stupidité d’utiliser contre les Azerbaïdjanais, les armes que nous leur avons données pour les utiliser contre les Turcs.194

Admiral F. de Robeck: J’ai parlé à M. Khatissian. Il m’a informé qu’ils avaient reçu 25 000 fusils et que l’armée arménienne avait 30 000 fusils fabriqués en Russie et un million de balles. Lorsque l’avancée grecque commencera, les Arméniens rejoindront instantanément l’attaque.195

La Guerre d’indépendance turque, sous la direction de Mustafa Kemal Atatürk, était une histoire épique d’héroïsme qui s’est déroulée sous les yeux du monde entier.

L’État Profond Britannique et la Guerre d’Indépendance Turque

Les rapports secrets britanniques contiennent les déclarations suivantes sur la Guerre d’Indépendance turque :

Les Turcs pensent qu’ils sont seulement confrontés à l’invasion grecque et ils se préparent à les combattre. Mais les Grecs ne sont qu’une partie du plan allié.196

Ne gênons pas les Turcs et donnons-leur le sentiment que la guerre est finie… Les Grecs et les Italiens décident des lieux qu’ils vont occuper… Nous devons faire croire aux Turcs que cela va s’arrêter.197

Admiral F. de Robeck: … Le Sultan a demandé aux autorités britanniques d’arrêter les nationalistes en utilisant la force. … Le Grand vizir et le Ministre de l’Intérieur acceptent la gravité de la situation et demandent l’autorisation des Alliées pour réprimer l’insurrection… Le gouvernement du Grand vizir Ferid Pacha a déclaré la guerre aux nationalistes et a décidé qu’on ne pouvait discuter avec les nationalistes… Bien que les Britanniques aient joué le rôle principal dans la lutte contre les Turcs, la Grande-Bretagne est aujourd’hui dans une meilleure position dans les journaux turcs et même dans les journaux nationalistes.198

Discours à la radio américaine :…Mustafa Kemal m’a dit : « Notre gouvernement a été affaibli par des intrigues et des interventions étrangères. Que les nationalistes ont reçu l’aide des Britanniques et des Français est un mensonge. La capitale britannique est en train de détruire la Turquie. Nous savons qu’Adil Bey, l’ancien président de la Société des amis de l’Angleterre, qui se trouve actuellement en Angleterre, a reçu 200 000 £, tandis que le gouverneur de Konya en a reçu 150 000 et que le gouverneur d’Ankara a peut-être reçu un montant similaire. »199

Rapport de M. Ryan : … Les forces nationalistes [en Turquie] devenant plus fortes, il a été demandé qu’une force gouvernementale de 40 000 hommes soit utilisée contre les nationalistes. Le Grand vizir a immédiatement accepté cette demande.200

Les héros turcs à la Guerre d’indépendance prient au front. Dieu a donné une victoire glorieuse à cette armée pieuse.

Lors de la réunion à Villa Belle : … Lloyd George a déclaré : « Le succès de Mustafa Kemal pourrait toucher les Arabes, c’est pourquoi il doit absolument être écrasé… Nous avons amélioré les capacités de combat des Grecs et diminué celle des Turcs ».201 [La noble nation turque est au-dessus de telles remarques.]

Lors de la réunion à Villa Franeuse : … l’Administration d’Istanbul peut nous aider à réprimer le mouvement nationaliste turc, qui constitue une menace non seulement pour nous, mais pour le monde entier… Nous ne pouvons montrer aucune pitié envers les Turcs qui ont fait durer la guerre encore deux ans. M. Venizelos a déclaré : « S’il y avait une possibilité, nous utiliserions autre chose que des armes à feu contre les Turcs, mais les Turcs ne comprendront rien d’autre que des armes à feu »202

Admiral F. de Robeck: … Tous les mouvements anatoliens appartiennent au mouvement nationaliste de Mustafa Kemal. Damad Ferid souhaite envoyer des troupes pour arrêter le mouvement nationaliste… Seuls les Turcs ne respectent pas les décisions que nous avons prises.203

Admiral F. de Robeck: … Les Turcs n’acceptent pas d’être gouvernés par des Grecs, surtout après l’outrage provoqué par les Grecs à Izmir… Les officiers britanniques et notre peuple coopèrent pour tuer les Turcs… Les Turcs sont de grands combattants, ils ont peu de munitions et aucun moyen de transport… Les Turcs n’auront aucun droit au Kurdistan en vertu du traité de paix qui sera signé avec eux. Nous devons être certains de la situation concernant le Kurdistan. Même les Kurdes ne savent pas ce qu’ils veulent… Erzurum est l’une des plus puissantes forteresses des Turcs, ils n’accepteront pas qu’un grand territoire turc soit donné aux Arméniens… L’Empire britannique a saisi toutes les terres qui appartenaient autrefois à l’Empire turc.204

Admiral F. de Robeck: … La cause du mouvement anatolien est l’invasion grecque et ses horribles actions. La fondation des États de la Grande Arménie et de Pontus y a également contribué.205

Admiral F. de Robeck: … Nous avons reçu une lettre du Premier ministre [Grand vizir] condamnant Mustafa Kemal. Il les déclare comme rebelles qui défient les ordres du gouvernement et dit que le peuple doit être au lieu de cela, loyal au gouvernement.206

Admiral F. de Robeck: … Damad Ferid [le Grand vizir] s’inquiète pour sa sécurité personnelle et celle de ses hommes. Me permettez-vous de lui dire que si les nationalistes prennent le pouvoir en Turquie, sa vie et celle du sultan seraient sous notre protection ? Ferid affirme qu’il est le seul à pouvoir influencer le sultan et qu’il a créé la position pro-britannique. Si Damad Ferid démissionne, nous devons garantir que lui et le sultan pourront quitter le pays de manière digne. …Si le Sultan se retire, je l’aiderai à quitter la Turquie.207

H. Rumbolt: … le Vice-consul britannique a rapporté que le manque de discipline dans l’armée commence à être admis, même par le grec G.H.Q. Kondylis, commandant du 3ème régiment, a été assailli par les troupes à Salihli et a seulement échappé en se cachant sous les wagons à charbon. Il semble que les Grecs ne seront pas capables de s’en sortir seuls.208

Le Plan de Kurdistan de l’État profond britannique

Confidential British documents reveal the British deep state plans to break up the Turkish territory and build a Kurdistan in its place:

Admiral A. Calthorpe: … Le major Noel affirme que s’il parvient à un accord avec les chefs kurdes, cela sera utile. (Sayyid) Abdülkadir et Bedir Khan, les chefs kurdes d’Istanbul, sont des personnes moins importantes. Ils iront dans des régions kurdes séparément de Noel, afin de ne pas éveiller de soupçons… Les Kurdes ne se sont pas encore rebellés contre Mustafa Kemal, mais Noel est sûr de pouvoir y arriver.209

1. Turquie 2. Arménie	3. Azerbaïdjan 4. Iran	5. Syrie 6. Irak
L’État profond britannique a toujours eu les yeux rivés sur les terres turques et a mené à bien de nombreux complots sinistres visant à détruire le sud-est de l’Anatolie en particulier. Cependant, ils n’ont pas réussi à apprécier le courage de la nation turque qui a mené un combat épique comme la Guerre d’indépendance turque. Nous ne permettrons jamais qu’un Kurdistan stalinien se produise.

Mr. Hohler: … Mon problème sont les KURDES. Noel est venu ici de Bagdad… Il souhaite être le prophète des Kurdes… Je crains que Noel ne devienne un Lawrence kurde. Puisque la Mésopotamie va nous appartenir maintenant, nous pouvons lui faire fonder un État kurde et défendre les montagnes du nord. J’ai parlé à (Sayyid) Abdülkadir et à ses semblables. Je l’ai dit aussi clairement et répété même cinq fois que nous ne sommes pas partis pour des intrigues contre les Turcs et que donc je ne peux rien promettre du tout concernant l’avenir du Kurdistan. [Les Kurdes] sont comme un arc-en-ciel de toutes les couleurs. Puisque le gouvernement de Sa Majesté a pour objectif d’affaiblir le plus possible les Turcs, ce n’est pas une mauvaise idée de mobiliser des Kurdes de la sorte.210

Admiral Webb: Au printemps 1919, les nationalistes kurdes savaient probablement que les Alliés envisageaient de diviser l’Anatolie orientale entre un État arménien situé dans les vilayets d’Erzerum et Trabzon sous les auspices américains et un État kurde dans les quatre autres vilayets de Bitlis, Van, Diyarbakir et Elazig, vraisemblablement sous les auspices britanniques. Le Premier ministre a été très impressionné par l’idée…211

Mr. Hohler: … Je me fiche de la situation des KURDES ET DES ARMÉNIENS. Nous ne prêtons attention au problème kurde qu’à cause de la Mésopotamie. D’autre part, Wilson me fait peur, ses agents font toujours des erreurs. Mais il [Noel] est un autre fanatique… Je suis d’accord avec vous pour dire que LES FRONTIÈRES DE L’ARMÉNIE ET DU KURDISTAN NE SONT PAS DÉFINIES. LE PROBLÈME KURDE existe pour créer une frontière satisfaisante en Mésopotamie… 212

L’empire ottoman était un refuge pour divers groupes ethniques tels que les Turcs, les Kurdes, les Circassiens, les Arabes, entre autres, pendant 600 ans. Ces communautés ont coexisté harmonieusement pendant des siècles.

Admiral F. de Robeck: … M. Hohler s’est entretenu avec le dirigeant kurde Cheikh Said Abdülkadir Pacha pour le problème kurde. Les Kurdes fondent leurs espoirs sur les Britanniques. En attendant, Mustafa Kemal devient plus dangereux. Les forces sont prêtes à dépenser tout ce qui est nécessaire pour utiliser les Kurdes contre Mustafa Kemal.213

Notes de la réunion : … Les tribus kurdes seront placées sous protectorat britannique et français, AUCUN TURC ne sera laissé au KURDISTAN. Il sera décidé s’il s’agira d’un seul État kurde ou de plusieurs petits États kurdes. Des armes seront fournies aux Arméniens via des Américains… Une organisation secrète a été créée à Istanbul et déclare les nationalistes comme traîtres…214

Admiral F. de Robeck: … le Kurdistan doit se détacher complètement de la Turquie et acquérir son autonomie. Nous pouvons réconcilier les intérêts kurdes et arméniens. Sayyid Abdülkadir, responsable du club kurde d’Istanbul et Şerif Pacha, délégué kurde à Paris, sont à votre service.215

Admiral F. de Robeck: …Damad Ferid [Grand vizir] est venu me dire : « Selon le traité de paix, les Kurdes auront leur propre État. Les dirigeants kurdes n’aiment pas Mustafa Kemal. Vous détestez Mustafa Kemal parce qu’il n’accepte pas le traité que vous avez préparé. Alors ensemble, mobilisons les Kurdes contre Mustafa Kemal. »216

Footnotes:

175. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye [Turkey in British Secret Documents], Istanbul: Cumhuriyet Books, 2010

176. “Session of the Council of Four on 25 June 1919 at 4 pm, no 194 (C.F. 92p), in NA, CAB 29/39, 1103 (in the volume)”; cited in Volker Prott, The Politics of Self-Determination: Remaking Territories and National Identities in Europe, 1917-1923, Oxford University Press, 2016, p. 93

177. “What did they think about us”, November 8, 2016, http://armenians-1915.blogspot.com/2006/11/1219-what-did-they-think-about-us.html

178. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 249

179. G. P. Gooch and Harold Temperley, “The Balkan Wars, The Prelude, The Tripoli War,” British Documents on the Origins of the War, 1898-1914, 1933, p. 674

180. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 122

181. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 125

182. Joseph Heller, British Policy towards the Ottoman Empire 1908-1914, Frank Cass and Company Limited, 1983, p. 116

183. https://archive.org/stream/britishdocuments101grea/britishdocuments101grea_djvu.txt

184. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 230-231

185. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 247-248

186. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 165

187. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 176

188. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 212

189. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 215

190. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 227

191. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 230

192. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 237

193. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 242

194. Ermeni Meselesi – 1774-2005 [Armenian Issue – 1774-2005], September 2005, p. 331

195. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 255

196. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 188-189

197. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye

198. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 211-212

199. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 212-213

200. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 213

201. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 244-245

202. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 246

203. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 257

204. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 261-266

205. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, pp. 267-268

206. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 269

207. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 281

208. Michael Llewellyn Smith, Ionian Vision: Greece in Asia Minor 1919-1922, p. 175

209. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 202

210. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 202

211. David McDowall, A Modern History of The Kurds, p. 124

212. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 206

213. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 217

214. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 218

215. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 269

216. Erol Ulubelen, İngiliz Gizli Belgelerinde Türkiye, p. 272